2023-04-192022/23:JuU14 · p.55JuUJustice

Damages for defamation and debt recovery

Compensation for violation and collection of damages for crime victims

What's at stake: Today, crime victims often have to collect damages and compensation for violation from the convicted offender themselves, which can be both burdensome and difficult, especially if the offender lacks the means or willingness to pay. The question is whether the state should relieve the burden on crime victims by taking over responsibility for collection.

Case texts and AI reasoning are AI-translated from the Swedish originals; the Swedish text is authoritative.

What the vote decides

The question is whether the state or public authorities should take greater responsibility for collecting damages and compensation for violation from convicted offenders on behalf of crime victims, or whether the current arrangement – in which the crime victim must claim the compensation themselves – should remain.

Yes Yes — the committee proposal

The committee rejects the motion calling for the state or public authorities to take greater responsibility for collecting damages and compensation for violation on behalf of crime victims. The Riksdag previously, in spring 2021, issued a formal request to the government for more effective handling of compensation to crime victims, and the matter is being handled within that process.

No No — the reservations

Reservation 55 (C)

The reservation (C) calls for the state or public authorities to take greater responsibility for collecting damages and compensation for violation on behalf of crime victims, instead of the crime victim having to claim the compensation from the offender themselves. The reasoning is that the Riksdag already issued a formal request to the government in spring 2021 for more effective handling of compensation to crime victims, but that no measures appear to have been taken.

Summarised from the committee report. Party labels in the summary come from the report, not from the vote.

Ali Esbati (V), Stockholms kommun: YesAndrea Andersson Tay (V), Stockholms län: YesBirger Lahti (V), Norrbottens län: YesCiczie Weidby (V), Jönköpings län: YesDaniel Riazat (V), Stockholms län: YesFrida Tånghag (V), Göteborgs kommun: YesGudrun Nordborg (V), Västerbottens län: YesHanna Gunnarsson (V), Skåne läns södra: YesHåkan Svenneling (V), Värmlands län: YesIda Gabrielsson (V), Stockholms kommun: YesIlona Szatmári Waldau (V), Uppsala län: YesIsabell Mixter (V), Västernorrlands län: YesJessica Wetterling (V), Västra Götalands läns västra: YesKajsa Fredholm (V), Dalarnas län: YesKarin Rågsjö (V), Stockholms kommun: YesLinda W Snecker (V), Östergötlands län: YesLorena Delgado Varas (V), Stockholms kommun: AbsentLotta Johnsson Fornarve (V), Södermanlands län: YesMaj Karlsson (V), Göteborgs kommun: AbsentMalcolm Momodou Jallow (V), Malmö kommun: YesNadja Awad (V), Örebro län: YesNooshi Dadgostar (V), Stockholms län: YesSamuel Gonzalez Westling (V), Gävleborgs län: YesVasiliki Tsouplaki (V), Västmanlands län: AbsentAdnan Dibrani (S), Hallands län: YesAdrian Magnusson (S), Skåne läns södra: YesAida Birinxhiku (S), Hallands län: YesAlexandra Völker (S), Stockholms län: YesAmalia Rud Pedersen (S), Göteborgs kommun: AbsentAnders Ygeman (S), Stockholms kommun: YesAnna Vikström (S), Stockholms län: YesAnna Wallentheim (S), Skåne läns norra och östra: YesAnna-Belle Strömberg (S), Västernorrlands län: YesAnna-Caren Sätherberg (S), Jämtlands län: AbsentAnnette Rydell (S), Blekinge län: YesAnnika Strandhäll (S), Stockholms kommun: YesArdalan Shekarabi (S), Uppsala län: AbsentAylin Fazelian (S), Västra Götalands läns västra: YesAzadeh Rojhan (S), Stockholms län: YesAzra Muranovic (S), Jönköpings län: AbsentCarina Ödebrink (S), Jönköpings län: YesCaroline Helmersson Olsson (S), Södermanlands län: YesDaniel Vencu Velasquez Castro (S), Stockholms kommun: YesDenis Begic (S), Örebro län: YesDzenan Cisija (S), Göteborgs kommun: YesEva Lindh (S), Östergötlands län: YesEwa Pihl Krabbe (S), Skåne läns norra och östra: YesFredrik Lundh Sammeli (S), Norrbottens län: YesFredrik Olovsson (S), Södermanlands län: YesFredrik Stenberg (S), Västerbottens län: YesGunilla Carlsson (S), Göteborgs kommun: YesGunilla Svantorp (S), Värmlands län: YesGustaf Lantz (S), Uppsala län: YesHanna Westerén (S), Gotlands län: YesHans Ekström (S), Södermanlands län: AbsentHelén Pettersson (S), Västerbottens län: YesHeléne Björklund (S), Blekinge län: YesIda Ekeroth Clausson (S), Västra Götalands läns östra: YesIda Karkiainen (S), Norrbottens län: YesInga-Lill Sjöblom (S), Uppsala län: YesIngela Nylund Watz (S), Stockholms län: YesIsak From (S), Västerbottens län: YesJamal El-Haj (S), Malmö kommun: YesJennie Nilsson (S), Hallands län: YesJessica Rodén (S), Västra Götalands läns södra: YesJim Svensk Larm (S), Gävleborgs län: AbsentJoakim Järrebring (S), Västra Götalands läns västra: YesJohan Andersson (S), Östergötlands län: AbsentJohan Büser (S), Göteborgs kommun: YesJohan Löfstrand (S), Östergötlands län: YesJohanna Haraldsson (S), Jönköpings län: AbsentJytte Guteland (S), Stockholms kommun: YesKadir Kasirga (S), Stockholms kommun: YesKalle Olsson (S), Jämtlands län: YesKarin Sundin (S), Örebro län: YesKenneth G Forslund (S), Västra Götalands läns västra: YesKristoffer Lindberg (S), Gävleborgs län: YesLaila Naraghi (S), Kalmar län: YesLars Isacsson (S), Dalarnas län: YesLars Mejern Larsson (S), Värmlands län: YesLawen Redar (S), Stockholms kommun: YesLeif Nysmed (S), Stockholms län: YesLena Hallengren (S), Kalmar län: YesLena Johansson (S), Västmanlands län: YesLinnéa Wickman (S), Gävleborgs län: YesLinus Sköld (S), Norrbottens län: YesLouise Thunström (S), Västra Götalands läns norra: YesMagdalena Andersson (S), Stockholms län: AbsentMalin Larsson (S), Västernorrlands län: YesMarcus Andersson (S), Västra Götalands läns östra: AbsentMarianne Fundahn (S), Skåne läns södra: YesMarkus Kallifatides (S), Stockholms kommun: YesMarkus Selin (S), Stockholms län: YesMathias Tegnér (S), Stockholms län: AbsentMatilda Ernkrans (S), Örebro län: AbsentMats Wiking (S), Västra Götalands läns norra: AbsentMattias Jonsson (S), Göteborgs kommun: YesMattias Ottosson (S), Östergötlands län: AbsentMattias Vepsä (S), Stockholms kommun: YesMikael Dahlqvist (S), Värmlands län: YesMikael Damberg (S), Stockholms län: YesMirja Räihä (S), Stockholms kommun: YesMonica Haider (S), Kronobergs län: YesMorgan Johansson (S), Skåne läns södra: YesNiklas Karlsson (S), Skåne läns västra: YesNiklas Sigvardsson (S), Jönköpings län: YesOla Möller (S), Skåne läns västra: YesOlle Thorell (S), Västmanlands län: YesPatrik Björck (S), Västra Götalands läns östra: YesPaula Holmqvist (S), Västra Götalands läns norra: YesPeder Björk (S), Västernorrlands län: YesPer-Arne Håkansson (S), Skåne läns norra och östra: YesPeter Hedberg (S), Västernorrlands län: YesPeter Hultqvist (S), Dalarnas län: YesPetter Löberg (S), Västra Götalands läns södra: YesRose-Marie Carlsson (S), Malmö kommun: YesSanna Backeskog (S), Gävleborgs län: YesSanne Lennström (S), Uppsala län: YesSerkan Köse (S), Stockholms län: YesSofia Amloh (S), Södermanlands län: YesSofia Skönnbrink (S), Värmlands län: YesSofie Eriksson (S), Dalarnas län: YesTeresa Carvalho (S), Östergötlands län: YesTomas Eneroth (S), Kronobergs län: YesTomas Kronståhl (S), Kalmar län: YesYasmine Bladelius (S), Skåne läns västra: YesZara Leghissa (S), Norrbottens län: YesZinaida Kajevic (S), Malmö kommun: YesÅsa Eriksson (S), Västmanlands län: YesÅsa Karlsson (S), Västerbottens län: YesÅsa Westlund (S), Stockholms län: YesAmanda Lind (MP), Stockholms län: YesAnnika Hirvonen (MP), Stockholms län: YesCamilla Hansén (MP), Örebro län: YesDaniel Helldén (MP), Stockholms kommun: YesElin Söderberg (MP), Västerbottens län: YesEmma Berginger (MP), Skåne läns södra: AbsentEmma Nohrén (MP), Göteborgs kommun: YesJacob Risberg (MP), Uppsala län: YesJan Riise (MP), Hallands län: YesJanine Alm Ericson (MP), Västra Götalands läns västra: YesKatarina Luhr (MP), Stockholms kommun: YesLeila Ali Elmi (MP), Göteborgs kommun: YesMalte Roos (MP), Malmö kommun: YesMarielle Lahti (MP), Södermanlands län: YesMärta Stenevi (MP), Stockholms län: AbsentPer Bolund (MP), Stockholms kommun: YesRebecka Le Moine (MP), Östergötlands län: YesUlrika Westerlund (MP), Stockholms kommun: YesAlireza Akhondi (C), Stockholms län: NoAnders Karlsson (C), Jönköpings län: NoAnders W Jonsson (C), Gävleborgs län: NoAnders Ådahl (C), Västra Götalands läns västra: NoAnna Lasses (C), Stockholms län: NoAnne-Li Sjölund (C), Västernorrlands län: NoCatarina Deremar (C), Uppsala län: AbsentChristofer Bergenblock (C), Hallands län: NoDaniel Bäckström (C), Värmlands län: NoElisabeth Thand Ringqvist (C), Stockholms kommun: AbsentHelena Lindahl (C), Västerbottens län: NoHelena Vilhelmsson (C), Örebro län: NoJonny Cato (C), Skåne läns västra: NoKerstin Lundgren (C), Stockholms län: NoMalin Björk (C), Stockholms kommun: NoMartin Ådahl (C), Stockholms kommun: NoMartina Johansson (C), Södermanlands län: NoMikael Larsson (C), Västra Götalands läns södra: NoMuharrem Demirok (C), Östergötlands län: AbsentNiels Paarup-Petersen (C), Malmö kommun: NoRickard Nordin (C), Göteborgs kommun: NoStina Larsson (C), Skåne läns södra: NoUlrika Heie (C), Västra Götalands läns östra: NoUlrika Liljeberg (C), Dalarnas län: NoAnna Starbrink (L), Stockholms län: YesCamilla Mårtensen (L), Skåne läns södra: YesCarl B Hamilton (L), Stockholms kommun: AbsentCecilia Rönn (L), Hallands län: YesElin Nilsson (L), Örebro län: YesFredrik Malm (L), Stockholms län: YesGulan Avci (L), Stockholms län: YesHelena Gellerman (L), Västra Götalands läns västra: YesJakob Olofsgård (L), Jönköpings län: YesJuno Blom (L), Östergötlands län: AbsentLina Nordquist (L), Uppsala län: YesLouise Eklund (L), Malmö kommun: YesMalin Danielsson (L), Stockholms kommun: YesMartin Melin (L), Stockholms kommun: YesMauricio Rojas (L), Skåne läns västra: YesRobert Hannah (L), Göteborgs kommun: YesCamilla Brodin (KD), Stockholms kommun: YesCamilla Rinaldo Miller (KD), Jönköpings län: YesCecilia Engström (KD), Skåne läns södra: YesChristian Carlsson (KD), Stockholms län: YesDan Hovskär (KD), Västra Götalands läns östra: YesGudrun Brunegård (KD), Kalmar län: YesHans Eklind (KD), Örebro län: AbsentIngemar Kihlström (KD), Västra Götalands läns södra: AbsentKjell-Arne Ottosson (KD), Värmlands län: YesLarry Söder (KD), Hallands län: YesLili André (KD), Gävleborgs län: YesMagnus Berntsson (KD), Göteborgs kommun: YesMagnus Jacobsson (KD), Västra Götalands läns norra: YesMagnus Oscarsson (KD), Östergötlands län: YesMathias Bengtsson (KD), Dalarnas län: YesMikael Oscarsson (KD), Uppsala län: YesRoland Utbult (KD), Västra Götalands läns västra: YesTorsten Elofsson (KD), Skåne läns norra och östra: YesYusuf Aydin (KD), Stockholms län: YesAdam Reuterskiöld (M), Stockholms län: YesAlexandra Anstrell (M), Stockholms län: AbsentAnn-Charlotte Hammar Johnsson (M), Skåne läns västra: YesAnn-Sofie Alm (M), Västra Götalands läns norra: AbsentAnn-Sofie Lifvenhage (M), Södermanlands län: YesAnna af Sillén (M), Södermanlands län: YesArin Karapet (M), Stockholms kommun: YesBoriana Åberg (M), Skåne läns södra: YesCamilla Brunsberg (M), Blekinge län: YesCarl Nordblom (M), Stockholms kommun: YesCaroline Högström (M), Västmanlands län: YesCharlotte Nordström (M), Västra Götalands läns östra: YesCrister Carlsson (M), Dalarnas län: YesDavid Josefsson (M), Göteborgs kommun: YesEdward Riedl (M), Västerbottens län: YesEllen Juntti (M), Västra Götalands läns västra: YesEmma Ahlström Köster (M), Skåne läns södra: YesErik Ottoson (M), Stockholms län: YesFredrik Ahlstedt (M), Uppsala län: YesFredrik Kärrholm (M), Stockholms kommun: YesFredrik Saweståhl (M), Stockholms län: YesGustaf Göthberg (M), Göteborgs kommun: YesHans Wallmark (M), Skåne läns norra och östra: YesHelena Bouveng (M), Jönköpings län: YesHelena Storckenfeldt (M), Hallands län: YesIda Drougge (M), Stockholms län: YesJan Ericson (M), Västra Götalands läns södra: YesJennie Wernäng (M), Västra Götalands läns västra: YesJesper Skalberg Karlsson (M), Gotlands län: YesJoanna Lewerentz (M), Stockholms län: YesJohan Hultberg (M), Västra Götalands läns norra: YesJohanna Hornberger (M), Stockholms län: YesJohanna Rantsi (M), Västra Götalands läns västra: YesJohn E Weinerhall (M), Östergötlands län: AbsentJohn Widegren (M), Östergötlands län: YesJörgen Berglund (M), Västernorrlands län: AbsentKarin Enström (M), Stockholms län: YesKatarina Tolgfors (M), Örebro län: YesKjell Jansson (M), Stockholms län: AbsentKristina Axén Olin (M), Stockholms kommun: YesLars Beckman (M), Gävleborgs län: YesLars Engsund (M), Kalmar län: YesLars Johnsson (M), Skåne läns norra och östra: YesLars Püss (M), Hallands län: AbsentLouise Meijer (M), Skåne läns södra: YesMagnus Resare (M), Värmlands län: AbsentMalin Höglund (M), Dalarnas län: AbsentMargareta Cederfelt (M), Stockholms kommun: AbsentMaria Stockhaus (M), Stockholms län: YesMarie Nicholson (M), Kalmar län: YesMarie-Louise Hänel Sandström (M), Göteborgs kommun: YesMarléne Lund Kopparklint (M), Värmlands län: YesMats Green (M), Jönköpings län: YesMattias Karlsson (M), Norrbottens län: YesMerit Frost Lindberg (M), Stockholms kommun: YesMikael Damsgaard (M), Västmanlands län: YesNoria Manouchi (M), Malmö kommun: YesOliver Rosengren (M), Kronobergs län: YesOskar Svärd (M), Örebro län: YesPeter Ollén (M), Malmö kommun: YesSaila Quicklund (M), Jämtlands län: YesStefan Olsson (M), Uppsala län: YesSten Bergheden (M), Västra Götalands läns östra: YesSusanne Nordström (M), Östergötlands län: YesThomas Ragnarsson (M), Kronobergs län: YesUlrik Nilsson (M), Västra Götalands läns södra: YesUlrika Heindorff (M), Skåne läns västra: YesViktor Wärnick (M), Gävleborgs län: YesAdam Marttinen (SD), Södermanlands län: YesAlexander Christiansson (SD), Västra Götalands läns västra: YesAnders Alftberg (SD), Västra Götalands läns södra: YesAnette Rangdag (SD), Jämtlands län: YesAngelica Lundberg (SD), Västmanlands län: YesAngelika Bengtsson (SD), Stockholms kommun: AbsentAnn-Christine From Utterstedt (SD), Blekinge län: YesAnna-Lena Blomkvist (SD), Dalarnas län: YesAron Emilsson (SD), Östergötlands län: AbsentBeatrice Timgren (SD), Stockholms län: AbsentBjörn Söder (SD), Skåne läns norra och östra: AbsentBjörn Tidland (SD), Göteborgs kommun: YesBo Broman (SD), Skåne läns västra: YesCarina Ståhl Herrstedt (SD), Skåne läns västra: YesCarita Boulwén (SD), Hallands län: YesCharlotte Quensel (SD), Värmlands län: YesClara Aranda (SD), Östergötlands län: YesDaniel Persson (SD), Gävleborgs län: YesDavid Lång (SD), Västernorrlands län: YesDavid Perez (SD), Uppsala län: YesDennis Dioukarev (SD), Göteborgs kommun: YesElsa Widding (SD), Stockholms kommun: YesEric Palmqvist (SD), Norrbottens län: YesEric Westroth (SD), Jönköpings län: YesErik Hellsborn (SD), Hallands län: YesFredrik Lindahl (SD), Stockholms län: YesHenrik Vinge (SD), Stockholms kommun: YesJessica Stegrud (SD), Skåne läns södra: YesJimmie Åkesson (SD), Jönköpings län: AbsentJimmy Ståhl (SD), Göteborgs kommun: YesJohnny Svedin (SD), Norrbottens län: YesJonas Andersson (SD), Östergötlands län: AbsentJulia Kronlid (SD), Stockholms län: AbsentJörgen Grubb (SD), Västra Götalands läns östra: YesKatja Nyberg (SD), Kronobergs län: YesLars Andersson (SD), Skåne läns södra: YesLars Wistedt (SD), Uppsala län: YesLeonid Yurkovskiy (SD), Stockholms län: YesLinda Lindberg (SD), Skåne läns västra: YesLudvig Aspling (SD), Stockholms län: YesMagnus Persson (SD), Skåne läns norra och östra: YesMarkus Wiechel (SD), Västra Götalands läns norra: AbsentMartin Kinnunen (SD), Stockholms län: YesMartin Westmont (SD), Stockholms kommun: YesMatheus Enholm (SD), Västra Götalands läns norra: YesMats Arkhem (SD), Stockholms län: YesMattias Bäckström Johansson (SD), Kalmar län: YesMattias Eriksson Falk (SD), Södermanlands län: YesMattias Karlsson (SD), Kronobergs län: YesMichael Rubbestad (SD), Örebro län: AbsentMikael Eskilandersson (SD), Skåne läns norra och östra: YesMona Olin (SD), Kalmar län: YesNima Gholam Ali Pour (SD), Malmö kommun: YesOscar Sjöstedt (SD), Västmanlands län: YesPatrick Reslow (SD), Malmö kommun: YesPatrik Jönsson (SD), Västra Götalands läns södra: YesPer Söderlund (SD), Örebro län: YesPontus Andersson (SD), Västerbottens län: YesRashid Farivar (SD), Västra Götalands läns västra: YesRasmus Giertz (SD), Dalarnas län: YesRichard Jomshof (SD), Blekinge län: YesRobert Stenkvist (SD), Stockholms län: YesRoger Hedlund (SD), Gävleborgs län: YesRunar Filper (SD), Värmlands län: YesSara Gille (SD), Dalarnas län: YesSara-Lena Bjälkö (SD), Hallands län: YesStaffan Eklöf (SD), Jönköpings län: YesSven-Olof Sällström (SD), Östergötlands län: YesThomas Morell (SD), Skåne läns norra och östra: YesTobias Andersson (SD), Västra Götalands läns östra: YesUlf Lindholm (SD), Västernorrlands län: YesVictoria Tiblom (SD), Skåne läns södra: YesYasmine Eriksson (SD), Västra Götalands läns västra: YesVSMPCLKDMSD
YesNoAbstainAbsent

What do the votes mean here?

Yes The committee proposal: rejecting the motions (keeping things as they are).

No Backing the counter-proposal: reservation 55 by C.

Abstain The party marks a position of its own that is not one of the two final alternatives.

The decision would have held

Explicit commitments that contradicted the vote: LLiberalerna, MModeraterna

Ja 284–21Ja 211–94

Counterfactual: the parties above are moved to the position their own documents explicitly point at, carrying their whole contingent present. Every other party keeps its real figures, including dissenters and absentees.

How the AI parties would have voted

For each party: what its own plan – election manifesto and party programme – argues for in this case, next to how the party actually voted. The AI can only answer Yes or No; a party can also abstain.

AIVoteConfidenceEvidence
VNoYes 21/0/0/3differsconfidence: lownot addressed
SNoYes 93/0/0/14differsconfidence: lownot addressed
MPNoYes 16/0/0/2differsconfidence: mediumnot addressed
Cown reservationNoNo 0/21/0/3matchconfidence: mediumnot addressed
LNoYes 14/0/0/2differsagainst own programmeconfidence: highexplicit
KDNoYes 17/0/0/2differsconfidence: mediumnot addressed
MNoYes 59/0/0/9differsagainst own programmeconfidence: highexplicit
SDNoYes 64/0/0/9differsconfidence: highnot addressed

Committee proposal

The Riksdag rejects the motion 2022/23:863 by Ulrika Liljeberg et al. (C) clauses 39 and 40.

Original (Swedish)

Riksdagen avslår motion 2022/23:863 av Ulrika Liljeberg m.fl. (C) yrkandena 39 och 40.

Riksdag decision: The Riksdag said no to approximately 150 proposals in motions that were submitted during the general motion period in 2022. The proposals concern among other things intimate partner violence, sexual offences, honour-related violence and oppression, restraining orders, strengthened protection for crime victims, young crime victims, damages and statistics. The Riksdag refers among other things to ongoing work or announced reforms within the area.

Counter-proposals

Plan vs actual vote

Every party, in chamber order: what its own plan pointed to, how it voted, and the reasoning behind both. Highlighted rows are where the two differ — but a vote that follows the plan is a result too, so the reasoning is there for every party.

VVänsterpartietNoYesdiffersnot addressed

The plan requires that the entire justice chain functions and that the experiences of crime victims are taken seriously, and it is built throughout on the principle that society and not the individual shall bear responsibility when needs arise.

Plan documents: party programme · 2022 manifesto

Reasoning and quotes

The plan requires that the entire justice chain functions and that the experiences of crime victims are taken seriously, and it is built throughout on the principle that society and not the individual shall bear responsibility when needs arise. That the state recovers damages and compensation for violation instead of the victim themselves demanding it from the perpetrator follows from that principle. The plan says nothing about collection, so the support is derived from general principles.

Original (Swedish)

Planen kräver att hela rättskedjan fungerar och att brottsoffrens erfarenheter tas på allvar, och den bygger genomgående på att samhället och inte den enskilde ska bära ansvaret när behov uppstår. Att staten driver in skadestånd och kränkningsersättning i stället för att offret själv ska kräva förövaren följer av den principen. Planen säger dock inget om indrivning, så stödet är härlett ur allmänna principer.

  • the entire justice chain shall functiondecisive»rättskedjan fungera från anmälan till åtal och domslut.« (party programme ↗)“justice chain function from report through to prosecution and judgment.”
  • functioning justice for victims»Det är viktigt att rättssystemet fungerar, att kvinnors erfarenheter tas på allvar och att de som begår brott döms.« (2022 manifesto ↗)“It is important that the justice system functions, that women's experiences are taken seriously and that those who commit crimes are sentenced.”
  • crime victims' finances determine freedom»Många kvinnor kan inte lämna destruktiva förhållanden för att deras ekonomi är för dålig, därför hänger arbetet med att uppvärdera kvinnors arbete och höja löner i låglöneyrken ihop med arbetet mot våld mot kvinnor.« (2022 manifesto ↗)“Many women cannot leave destructive relationships because their finances are too poor; therefore work to raise the value of women's work and increase wages in low-wage professions is connected to work against violence against women.”
  • need before ability to pay»Socialtjänstlagen ska tolkas extensivt. Behoven, inte betalningsförmågan ska vara avgörande« (party programme ↗)“The Social Services Act shall be interpreted broadly. Needs, not ability to pay, shall be decisive.”

The plan takes no explicit position on what the committee actually decided — often because the committee's reason was procedural. The stance is derived and fully cited, but it does not show the party broke a commitment.

SSocialdemokraternaNoYesdiffersnot addressed

The plan requires that society's full force is mobilized against criminals and that society reacts clearly to crime; that the crime victim themselves shall recover their damages from the offender is difficult to reconcile with that.

Plan documents: 2022 manifesto · party programme

Reasoning and quotes

The plan requires that society's full force is mobilized against criminals and that society reacts clearly to crime; that the crime victim themselves shall recover their damages from the offender is difficult to reconcile with that. The plan counts security at home and support to crime victims as part of welfare policy. The issue of recovery is, however, not addressed, so the support is derived.

Original (Swedish)

Planen kräver att samhällets fulla kraft mobiliseras mot de kriminella och att samhället reagerar tydligt mot brott; att brottsoffret själv ska driva in sitt skadestånd av förövaren är svårt att förena med det. Planen räknar tryggheten i hemmet och stödet till brottsoffer till välfärdspolitiken. Frågan om indrivning behandlas dock inte, så stödet är härlett.

  • society's full forcedecisive»Kampen mot kriminaliteten ska vara kompromisslös. Samhällets fulla kraft ska mobiliseras för att trycka tillbaka de kriminella, kapa återväxten in i kriminaliteten och öka tryggheten.« (2022 manifesto ↗)“The fight against crime shall be uncompromising. Society's full force shall be mobilized to push back criminals, cut off the regrowth into crime and increase security.”
  • security as a welfare issue»Till välfärdspolitiken hör också tryggheten på gator och torg och i det egna hemmet.« (party programme ↗)“Security on streets and squares and in one's own home also belongs to welfare policy.”
  • strengthened victim support»Vi vill fort sätta den politiska riktning som skärpt straffen för våld och andra kränkningar i nära relationer, och som ökat resurserna till kvinno- och tjejjourernas viktiga arbete.« (2022 manifesto ↗)“We want to continue the political direction that has toughened sentences for violence and other violations in intimate relationships, and that has increased resources to women's and girls' shelters' important work.”
  • clear reaction to crime»Samhället måste reagera tydligt mot brott och regelöverträdelser.« (party programme ↗)“Society must react clearly to crime and violations of rules.”

flags: citat_migrerat

The plan takes no explicit position on what the committee actually decided — often because the committee's reason was procedural. The stance is derived and fully cited, but it does not show the party broke a commitment.

MPMiljöpartietNoYesdiffersnot addressed

The plan's bearing principle is that criminal justice policy shall place the crime victim and their vulnerability at the centre, and that the social safety net shall be improved so that no one falls through the cracks.

Plan documents: party programme · 2022 manifesto

Reasoning and quotes

The plan's bearing principle is that criminal justice policy shall place the crime victim and their vulnerability at the centre, and that the social safety net shall be improved so that no one falls through the cracks. If the crime victim themselves has to pursue compensation for injury from the perpetrator, that places the burden on the vulnerable. A strengthened state responsibility for collection thus follows from the plan's commitments, even though the plan does not mention collection explicitly.

Original (Swedish)

Planens bärande princip är att rättspolitiken ska sätta brottsoffret och dennes utsatthet i centrum, och att samhällets skyddsnät ska förbättras så att ingen faller igenom. Att brottsoffret själv ska driva in kränkningsersättning av förövaren lägger bördan på den utsatta. Ett förstärkt statligt ansvar för indrivning följer därför av planens åtaganden, även om planen inte nämner indrivning uttryckligen.

  • crime victim at the centredecisive»brottsoffret och dennes utsatthet i centrum.« (party programme ↗)“the crime victim and their vulnerability at the centre.”
  • society coordinates support»skapa en dörr ut för våldsutsatta i hela landet, så att ansvaret för skydd, boende och vård samordnas direkt efter uppbrottet.« (2022 manifesto ↗)“create a way out for violence victims in the entire country, so that responsibility for protection, housing and care is coordinated directly after leaving.”
  • safety net without gaps»Samhällets skyddsnät måste förbättras så« (party programme ↗)“The social safety net must be improved so”

The plan takes no explicit position on what the committee actually decided — often because the committee's reason was procedural. The stance is derived and fully cited, but it does not show the party broke a commitment.

CCenterpartietNoNomatchnot addressed

The election manifesto asserts that the person subjected to crime shall receive redress and better support, and that aftermath violence shall be combated.

Plan documents: 2022 manifesto · party programme

Reasoning and quotes

The election manifesto asserts that the person subjected to crime shall receive redress and better support, and that aftermath violence shall be combated. That the crime victim himself must pursue his harassment damages from the perpetrator is exactly such a continued strain that the plan wants to remove. The plan moreover requires that the individual shall actually be able to get his case examined and his rights realised.

Original (Swedish)

Valmanifestet gör gällande att den som utsatts för brott ska få upprättelse och bättre stöd, och att eftervåldet ska bekämpas. Att brottsoffret själv måste jaga sin kränkningsersättning av förövaren är just en sådan fortsatt påfrestning som planen vill undanröja. Planen kräver dessutom att den enskilde faktiskt ska kunna få sin sak prövad och sina rättigheter tillgodosedda.

  • redress for crime victimsdecisive»Brottsofferperspektivet måste stärkas. Den som utsatts för brott ska få upprättelse och bättre stöd.« (2022 manifesto ↗)“The crime victim perspective must be strengthened. Those subjected to crime shall receive redress and better support.”
  • combat aftermath violence»Det är också viktigt att brottsoffer får bättre stöd och att eftervåldet bekämpas.« (2022 manifesto ↗)“It is also important that crime victims receive better support and that aftermath violence is combated.”
  • support for crime victims»Kriminalpolitiken ska därför både förebygga och avskräcka från brott, stödja brottsdrabbade« (party programme ↗)“Criminal policy should therefore both prevent and deter crime, support crime victims”
  • access to legal examination»Alla som bor i Sverige ska kunna få sin sak prövad.« (2022 manifesto ↗)“Everyone who lives in Sweden shall be able to get their case examined.”
LLiberalernaNoYesdiffersexplicit

The party programme explicitly states that crime victims shall more quickly receive adjudicated compensation, for example by the state paying out the amount and then claiming it from the convicted.

Plan documents: party programme

Reasoning and quotes

The party programme explicitly states that crime victims shall more quickly receive adjudicated compensation, for example by the state paying out the amount and then claiming it from the convicted. The counter-proposal's demand for greater state responsibility for collection of compensation and injury compensation is precisely this commitment. Support to crime victims is according to the plan a main task for the justice system, and legal aid shall be strengthened.

Original (Swedish)

Partiprogrammet säger uttryckligen att brottsoffer snabbare ska få ut utdömt skadestånd, till exempel genom att staten betalar ut beloppet och sedan kräver det av den dömde. Motförslagets krav på ett större statligt ansvar för indrivning av skadestånd och kränkningsersättning är precis detta åtagande. Stöd till brottsoffer är enligt planen ett huvuduppdrag för rättsväsendet, och rättshjälpen ska stärkas.

  • the state collects the compensationdecisive»genom att staten utbetalar beloppet och sedan kräver det av den dömde« (party programme ↗)“by the state paying out the amount and then claiming it from the convicted”
  • faster compensation to crime victims»Brottsoffer ska snabbare få ut det skadestånd som utdömts i domstol« (party programme ↗)“Crime victims shall more quickly receive the compensation adjudicated in court”
  • support to crime victims»Insatser för att stödja brottsoffer är ett huvuduppdrag för både rättsväsende och socialtjänst.« (party programme ↗)“Measures to support crime victims are a main task for both the justice system and social services.”
  • strengthened legal aid»allmänna rättshjälpen ska stärkas.« (party programme ↗)“public legal aid shall be strengthened.”

The stance rests on the quoted commitment in the party's own documents; the actual vote deviated. Click the quote to verify it in the document.

KDKristdemokraternaNoYesdiffersnot addressed

The plan establishes that the penalty as far as possible shall make the perpetrator compensate the crime victim economically and that society shall stand on the crime victim's side.

Plan documents: party programme · 2022 manifesto

Reasoning and quotes

The plan establishes that the penalty as far as possible shall make the perpetrator compensate the crime victim economically and that society shall stand on the crime victim's side. That the state takes greater responsibility for collection is a means for that compensation to actually happen, instead of the burden being placed on the victim. It is also the public's task to restore the balance of justice.

Original (Swedish)

Planen slår fast att påföljden så långt möjligt ska göra att förövaren gottgör brottsoffret ekonomiskt och att samhället ska ställa sig på brottsoffrets sida. Att staten tar ett större ansvar för indrivningen är ett medel för att den gottgörelsen faktiskt sker, i stället för att bördan läggs på den utsatte. Det är också det offentligas uppgift att återställa rättvisebalansen.

  • perpetrator compensates victimdecisive»ska också så långt som möjligt göra att förövaren gottgör brottsoffer ekonomiskt för det lidande eller den förlust som uppstått och visa brottsoffret respekt genom« (party programme ↗)“shall also as far as possible make the perpetrator compensate crime victims economically for the suffering or loss that has occurred and show the crime victim respect through”
  • society on victim's side»att samhället ställer sig på brottsoffrets sida.« (party programme ↗)“that society stands on the crime victim's side.”
  • restitution for crime victims»brottsförebyggande arbetet måste stärkas, brottslingar dömas och brottsoffer få upprättelse.« (2022 manifesto ↗)“crime prevention work must be strengthened, criminals sentenced and crime victims get restitution.”
  • restored justice balance»då det offentligas uppgift att skipa rättvisa och att återställa balansen så långt det är möjligt.« (party programme ↗)“then it is the public's task to dispense justice and to restore the balance as far as it is possible.”

The plan takes no explicit position on what the committee actually decided — often because the committee's reason was procedural. The stance is derived and fully cited, but it does not show the party broke a commitment.

MModeraternaNoYesdiffersexplicit

The election manifesto promises to facilitate the payment of compensation to crime victims precisely to reduce suffering, and to double damages to crime victims.

Plan documents: 2022 manifesto · party programme

Reasoning and quotes

The election manifesto promises to facilitate the payment of compensation to crime victims precisely to reduce suffering, and to double damages to crime victims. That the state or authorities take greater responsibility for enforcement instead of the victim having to demand the money from the perpetrator is in substance the same measure. The plan sees today's arrangement as unreasonably favourable for the offender.

Original (Swedish)

Valmanifestet lovar att underlätta utbetalningen av ersättning till brottsoffer just för att minska lidandet, och att skadestånden till brottsoffer ska dubbleras. Att staten eller myndigheterna tar ett större ansvar för indrivningen i stället för att offret själv ska kräva pengarna av förövaren är i sak samma åtgärd. Planen ser dagens ordning som orimligt gynnsam för gärningsmannen.

  • easier compensation for crime victimsdecisive»Underlätta utbetalningen av ersättning till brottsoffer för att minska lidandet« (2022 manifesto ↗)“Facilitate payment of compensation to crime victims to reduce suffering”
  • increased damages»Dubbla skadestånden till brottsoffer« (2022 manifesto ↗)“Double damages to crime victims”
  • victim before perpetrator»Det är inte rimligt att våldtäktsmannen kan få högre skadestånd för att ha suttit inlåst för länge, än vad våldtäktsoffret får för att ha blivit våldtagen.« (2022 manifesto ↗)“It is not reasonable that the rapist can receive higher damages for having been detained too long than what the rape victim receives for having been raped.”
  • tangible damages»stränga straff och kännbara skadestånd.« (party programme ↗)“severe punishments and tangible damages.”

The stance rests on the quoted commitment in the party's own documents; the actual vote deviated. Click the quote to verify it in the document.

SDSverigedemokraternaNoYesdiffersnot addressed

The plan states that the right to compensation must be guaranteed and that crime victims should not bear the worry of whether the compensation will ever be paid out.

Plan documents: 2022 manifesto

Reasoning and quotes

The plan states that the right to compensation must be guaranteed and that crime victims should not bear the worry of whether the compensation will ever be paid out. That the state takes greater responsibility for collection is a direct means for that guarantee, in line with the demands for increased compensation and strengthened victim position. The plan says nothing about the earlier note to the government that the committee refers to.

Original (Swedish)

Planen slår fast att rätten till skadestånd måste garanteras och att brottsoffret inte ska bära oron för om ersättningen någonsin betalas ut. Att staten tar ett större ansvar för indrivningen är ett direkt medel för den garantin, i linje med kraven på höjda skadestånd och stärkt brottsofferställning. Planen säger inget om det tidigare påpekandet till regeringen som utskottet hänvisar till.

  • guaranteed compensationdecisive»Rätten till skadestånd måste garanteras« (2022 manifesto ↗)“The right to compensation must be guaranteed”
  • strengthened right to compensation»Även rätten till ersättning, stöd och hjälp när brottet ändå skett måste stärkas.« (2022 manifesto ↗)“Also the right to compensation, support and help when the crime has occurred must be strengthened.”
  • increased compensation»Höja skadestånden« (2022 manifesto ↗)“Raise compensation”
  • strengthened victim position»Stärka brottsoffrets ställning och öka stödet till brottsoffer« (2022 manifesto ↗)“Strengthen the crime victim's position and increase support for crime victims”

The plan takes no explicit position on what the committee actually decided — often because the committee's reason was procedural. The stance is derived and fully cited, but it does not show the party broke a commitment.

Share and embed

Sources and documents

Documents under consideration

Source: The Swedish Parliament