2025-06-172024/25:MJU21 · p.2MJUEnvironment & agriculture

Implementation of the Convention on Biological Diversity

Implementation of the Convention on Biological Diversity (CBD)

What's at stake: The strategy governs how Sweden lives up to the global biodiversity framework, which matters for how effectively the loss of species and habitats is curbed both nationally and in international cooperation.

Case texts and AI reasoning are AI-translated from the Swedish originals; the Swedish text is authoritative.

What the vote decides

The question is whether the ongoing national strategy and action plan for biodiversity already meets the demands for ambition and follow-up, or whether the Riksdag should set specific requirements for how the strategy is designed and revised.

Yes Yes — the committee proposal

The committee notes that the responsible authorities have already submitted a proposal for a national strategy and action plan that is being prepared within government offices, with a final version to be presented later this year, and therefore judges that the motions on implementing the convention are essentially already addressed.

No No — the reservations

Reservation 1 (C)

The reservation (C) stresses that international rules and the coming strategy must account for differences between countries' and regions' biophysical conditions and conservation traditions, and demands that the strategy be ambitious, followed up, and revised as needed once it is finalized.

Summarised from the committee report. Party labels in the summary come from the report, not from the vote.

Andrea Andersson Tay (V), Stockholms län: YesAndreas Lennkvist Manriquez (V), Stockholms kommun: YesBirger Lahti (V), Norrbottens län: YesCiczie Weidby (V), Jönköpings län: YesDaniel Riazat (V), Stockholms län: YesGudrun Nordborg (V), Västerbottens län: AbsentHanna Gunnarsson (V), Skåne läns södra: YesHåkan Svenneling (V), Värmlands län: AbsentIda Gabrielsson (V), Stockholms kommun: YesIlona Szatmári Waldau (V), Uppsala län: YesIsabell Mixter (V), Västernorrlands län: YesJessica Wetterling (V), Västra Götalands läns västra: YesKajsa Fredholm (V), Dalarnas län: YesKarin Rågsjö (V), Stockholms kommun: YesLorena Delgado Varas (V), Stockholms kommun: AbsentLotta Johnsson Fornarve (V), Södermanlands län: YesMaj Karlsson (V), Göteborgs kommun: YesMalcolm Momodou Jallow (V), Malmö kommun: AbsentMalin Östh (V), Östergötlands län: YesNadja Awad (V), Örebro län: YesNooshi Dadgostar (V), Stockholms län: YesSamuel Gonzalez Westling (V), Gävleborgs län: YesTony Haddou (V), Göteborgs kommun: YesVasiliki Tsouplaki (V), Västmanlands län: YesAdrian Magnusson (S), Skåne läns södra: YesAgneta Nilsson (S), Skåne läns västra: YesAida Birinxhiku (S), Hallands län: YesAlexandra Völker (S), Stockholms län: YesAmalia Rud Stenlöf (S), Göteborgs kommun: YesAnders Ygeman (S), Stockholms kommun: YesAnna Vikström (S), Stockholms län: YesAnna Wallentheim (S), Skåne läns norra och östra: YesAnna-Belle Strömberg (S), Västernorrlands län: YesAnna-Caren Sätherberg (S), Jämtlands län: YesAnnika Strandhäll (S), Stockholms kommun: AbsentArber Gashi (S), Hallands län: YesArdalan Shekarabi (S), Uppsala län: YesAylin Nouri (S), Västra Götalands läns västra: AbsentAzadeh Rojhan (S), Stockholms län: YesBjörn Petersson (S), Kalmar län: AbsentBjörn Wiechel (S), Västerbottens län: YesBlåvitt Elofsson (S), Värmlands län: YesCarina Ödebrink (S), Jönköpings län: YesCaroline Helmersson Olsson (S), Södermanlands län: YesDaniel Vencu Velasquez Castro (S), Stockholms kommun: AbsentDenis Begic (S), Örebro län: YesDzenan Cisija (S), Göteborgs kommun: YesErik Ezelius (S), Västra Götalands läns östra: YesEva Lindh (S), Östergötlands län: YesEwa Pihl Krabbe (S), Skåne läns norra och östra: YesFredrik Lundh Sammeli (S), Norrbottens län: YesFredrik Olovsson (S), Södermanlands län: YesGunilla Carlsson (S), Göteborgs kommun: YesGustaf Lantz (S), Uppsala län: YesHanna Westerén (S), Gotlands län: YesHans Ekström (S), Södermanlands län: YesHelén Pettersson (S), Västerbottens län: YesHeléne Björklund (S), Blekinge län: AbsentIda Karkiainen (S), Norrbottens län: YesInga-Lill Sjöblom (S), Uppsala län: AbsentIngela Nylund Watz (S), Stockholms län: AbsentIsak From (S), Västerbottens län: YesJennie Nilsson (S), Hallands län: YesJessica Rodén (S), Västra Götalands läns södra: YesJoakim Järrebring (S), Västra Götalands läns västra: YesJoakim Sandell (S), Malmö kommun: YesJohan Andersson (S), Östergötlands län: YesJohan Büser (S), Göteborgs kommun: YesJohan Löfstrand (S), Östergötlands län: YesJohanna Haraldsson (S), Jönköpings län: YesJonathan Svensson (S), Västra Götalands läns norra: YesJytte Guteland (S), Stockholms kommun: YesKadir Kasirga (S), Stockholms kommun: YesKarin Sundin (S), Örebro län: YesKenneth G Forslund (S), Västra Götalands läns västra: YesKristoffer Lindberg (S), Gävleborgs län: YesLaila Naraghi (S), Kalmar län: YesLars Isacsson (S), Dalarnas län: AbsentLars Mejern Larsson (S), Värmlands län: YesLawen Redar (S), Stockholms kommun: YesLeif Nysmed (S), Stockholms län: YesLena Bäckelin (S), Jämtlands län: YesLena Hallengren (S), Kalmar län: YesLena Johansson (S), Västmanlands län: YesLinnéa Wickman (S), Gävleborgs län: YesLinus Sköld (S), Norrbottens län: YesLouise Thunström (S), Västra Götalands läns norra: YesMagdalena Andersson (S), Stockholms län: YesMagnus Manhammar (S), Blekinge län: YesMalin Larsson (S), Västernorrlands län: YesMarcus Andersson (S), Västra Götalands läns östra: YesMarianne Fundahn (S), Skåne läns södra: AbsentMarie Olsson (S), Dalarnas län: YesMarkus Kallifatides (S), Stockholms kommun: YesMarkus Kauppinen (S), Jönköpings län: YesMarkus Selin (S), Stockholms län: YesMathias Tegnér (S), Stockholms län: YesMatilda Ernkrans (S), Örebro län: YesMats Wiking (S), Västra Götalands läns norra: AbsentMattias Jonsson (S), Göteborgs kommun: YesMattias Ottosson (S), Östergötlands län: YesMattias Vepsä (S), Stockholms kommun: YesMikael Dahlqvist (S), Värmlands län: YesMikael Damberg (S), Stockholms län: YesMirja Räihä (S), Stockholms kommun: YesMonica Haider (S), Kronobergs län: YesMorgan Johansson (S), Skåne läns södra: YesNiklas Karlsson (S), Skåne läns västra: YesNiklas Sigvardsson (S), Jönköpings län: YesOla Möller (S), Skåne läns västra: YesOlle Thorell (S), Västmanlands län: YesPatrik Björck (S), Västra Götalands läns östra: YesPatrik Lundqvist (S), Gävleborgs län: YesPeder Björk (S), Västernorrlands län: YesPer-Arne Håkansson (S), Skåne läns norra och östra: YesPeter Hedberg (S), Västernorrlands län: YesPeter Hultqvist (S), Dalarnas län: YesPetter Löberg (S), Västra Götalands läns södra: YesRobert Olesen (S), Kronobergs län: YesRose-Marie Carlsson (S), Malmö kommun: AbsentSanna Backeskog (S), Gävleborgs län: YesSanne Lennström (S), Uppsala län: YesSerkan Köse (S), Stockholms län: AbsentSofia Amloh (S), Södermanlands län: YesSofia Skönnbrink (S), Värmlands län: YesTeresa Carvalho (S), Östergötlands län: YesZara Leghissa (S), Norrbottens län: AbsentÅsa Eriksson (S), Västmanlands län: YesÅsa Karlsson (S), Västerbottens län: YesÅsa Westlund (S), Stockholms län: YesAmanda Lind (MP), Stockholms län: AbstainAnnika Hirvonen (MP), Stockholms län: AbstainCamilla Hansén (MP), Örebro län: AbstainDaniel Helldén (MP), Stockholms kommun: AbsentEmma Berginger (MP), Skåne läns södra: AbstainEmma Nohrén (MP), Göteborgs kommun: AbsentJacob Risberg (MP), Uppsala län: AbstainJan Riise (MP), Hallands län: AbstainJanine Alm Ericson (MP), Västra Götalands läns västra: AbstainKatarina Luhr (MP), Stockholms kommun: AbstainLeila Ali Elmi (MP), Göteborgs kommun: AbstainLinus Lakso (MP), Södermanlands län: AbsentMalte Tängmark Roos (MP), Malmö kommun: AbstainMats Berglund (MP), Stockholms kommun: AbstainMärta Stenevi (MP), Stockholms län: AbstainNils Seye Larsen (MP), Västerbottens län: AbstainRebecka Le Moine (MP), Östergötlands län: AbstainUlrika Westerlund (MP), Stockholms kommun: AbstainAlireza Akhondi (C), Stockholms län: NoAnders Karlsson (C), Jönköpings län: NoAnders W Jonsson (C), Gävleborgs län: NoAnders Ådahl (C), Västra Götalands läns västra: AbsentAnna Lasses (C), Stockholms län: NoAnne-Li Sjölund (C), Västernorrlands län: AbsentCatarina Deremar (C), Uppsala län: NoChristofer Bergenblock (C), Hallands län: NoDaniel Bäckström (C), Värmlands län: NoElisabeth Thand Ringqvist (C), Stockholms kommun: NoHelena Lindahl (C), Västerbottens län: NoHelena Vilhelmsson (C), Örebro län: NoJonny Cato (C), Skåne läns västra: NoKerstin Lundgren (C), Stockholms län: NoMalin Björk (C), Stockholms kommun: NoMartin Ådahl (C), Stockholms kommun: NoMartina Johansson (C), Södermanlands län: NoMikael Larsson (C), Västra Götalands läns södra: NoMuharrem Demirok (C), Östergötlands län: NoNiels Paarup-Petersen (C), Malmö kommun: NoRickard Nordin (C), Göteborgs kommun: NoStina Larsson (C), Skåne läns södra: NoUlrika Heie (C), Västra Götalands läns östra: NoUlrika Liljeberg (C), Dalarnas län: AbsentAnders Ekegren (L), Stockholms kommun: YesCamilla Mårtensen (L), Skåne läns södra: YesCecilia Rönn (L), Hallands län: YesElin Nilsson (L), Örebro län: YesFredrik Malm (L), Stockholms län: YesGulan Avci (L), Stockholms län: YesHelena Gellerman (L), Västra Götalands läns västra: YesHelene Odenjung (L), Göteborgs kommun: YesJakob Olofsgård (L), Jönköpings län: AbsentJoar Forssell (L), Stockholms kommun: YesLina Nordquist (L), Uppsala län: YesLouise Eklund (L), Malmö kommun: YesMalin Danielsson (L), Stockholms kommun: AbsentMartin Melin (L), Stockholms län: YesMauricio Rojas (L), Skåne läns västra: YesPatrik Karlson (L), Östergötlands län: YesCamilla Brodin (KD), Stockholms kommun: YesCamilla Rinaldo Miller (KD), Jönköpings län: YesCecilia Engström (KD), Skåne läns södra: YesChristian Carlsson (KD), Stockholms län: YesDan Hovskär (KD), Västra Götalands läns östra: YesGudrun Brunegård (KD), Kalmar län: AbsentHans Eklind (KD), Örebro län: YesIngemar Kihlström (KD), Västra Götalands läns södra: YesKjell-Arne Ottosson (KD), Värmlands län: YesLarry Söder (KD), Hallands län: YesLili André (KD), Gävleborgs län: YesMagnus Berntsson (KD), Göteborgs kommun: YesMagnus Jacobsson (KD), Västra Götalands läns norra: YesMagnus Oscarsson (KD), Östergötlands län: YesMathias Bengtsson (KD), Dalarnas län: YesMikael Oscarsson (KD), Uppsala län: YesRoland Utbult (KD), Västra Götalands läns västra: AbsentTorsten Elofsson (KD), Skåne läns norra och östra: AbsentYusuf Aydin (KD), Stockholms län: YesAdam Reuterskiöld (M), Stockholms län: YesAlexandra Anstrell (M), Stockholms län: YesAnn-Charlotte Hammar Johnsson (M), Skåne läns västra: YesAnn-Sofie Alm (M), Västra Götalands läns norra: YesAnn-Sofie Lifvenhage (M), Södermanlands län: YesAnna af Sillén (M), Södermanlands län: AbsentArin Karapet (M), Stockholms kommun: AbsentBoriana Åberg (M), Skåne läns södra: YesCamilla Brunsberg (M), Blekinge län: YesCarl Nordblom (M), Stockholms kommun: YesCaroline Högström (M), Västmanlands län: YesCharlotte Nordström (M), Västra Götalands läns östra: AbsentCrister Carlsson (M), Dalarnas län: YesDavid Josefsson (M), Göteborgs kommun: YesEdward Riedl (M), Västerbottens län: AbsentEllen Juntti (M), Västra Götalands läns västra: YesEmma Ahlström Köster (M), Skåne läns södra: YesErik Ottoson (M), Stockholms län: AbsentFredrik Ahlstedt (M), Uppsala län: YesFredrik Kärrholm (M), Stockholms kommun: YesGustaf Göthberg (M), Göteborgs kommun: YesHelena Bouveng (M), Jönköpings län: AbsentHelena Storckenfeldt (M), Hallands län: YesIda Drougge (M), Stockholms län: YesJan Ericson (M), Västra Götalands läns södra: YesJennie Wernäng (M), Västra Götalands läns västra: YesJesper Skalberg Karlsson (M), Gotlands län: YesJoanna Lewerentz (M), Stockholms län: YesJohan Hultberg (M), Västra Götalands läns norra: YesJohanna Rantsi (M), Västra Götalands läns västra: YesJohn E Weinerhall (M), Östergötlands län: YesJohn Widegren (M), Östergötlands län: YesJosefin Malmqvist (M), Stockholms län: YesJörgen Berglund (M), Västernorrlands län: YesKarin Enström (M), Stockholms län: YesKatarina Tolgfors (M), Örebro län: YesKjell Jansson (M), Stockholms län: YesKristina Axén Olin (M), Stockholms kommun: YesLars Beckman (M), Gävleborgs län: YesLars Engsund (M), Kalmar län: YesLars Johnsson (M), Skåne läns norra och östra: YesLars Püss (M), Hallands län: AbsentLouise Meijer (M), Skåne läns södra: YesLudvig Ceimertz (M), Skåne läns norra och östra: YesMagdalena Thuresson (M), Stockholms län: YesMagnus Resare (M), Värmlands län: YesMalin Höglund (M), Dalarnas län: YesMargareta Cederfelt (M), Stockholms kommun: YesMaria Stockhaus (M), Stockholms län: YesMarie Nicholson (M), Kalmar län: YesMarie-Louise Hänel Sandström (M), Göteborgs kommun: AbsentMarléne Lund Kopparklint (M), Värmlands län: YesMats Green (M), Jönköpings län: YesMattias Karlsson (M), Norrbottens län: YesMerit Frost Lindberg (M), Stockholms kommun: YesMikael Damsgaard (M), Västmanlands län: YesNoria Manouchi (M), Malmö kommun: YesOliver Rosengren (M), Kronobergs län: YesOskar Svärd (M), Örebro län: AbsentPeter Ollén (M), Malmö kommun: YesSaila Quicklund (M), Jämtlands län: YesStefan Olsson (M), Uppsala län: YesSten Bergheden (M), Västra Götalands läns östra: YesSusanne Nordström (M), Östergötlands län: YesThomas Ragnarsson (M), Kronobergs län: YesUlrik Nilsson (M), Västra Götalands läns södra: YesUlrika Heindorff (M), Skåne läns västra: YesViktor Wärnick (M), Gävleborgs län: YesAdam Marttinen (SD), Södermanlands län: YesAlexander Christiansson (SD), Västra Götalands läns västra: YesAnders Alftberg (SD), Västra Götalands läns södra: YesAngelica Lundberg (SD), Västmanlands län: YesAngelika Bengtsson (SD), Stockholms kommun: YesAnn-Christine Frohm (SD), Blekinge län: YesAnna-Lena Hedberg (SD), Dalarnas län: YesAron Emilsson (SD), Östergötlands län: YesBjörn Söder (SD), Skåne läns norra och östra: YesBjörn Tidland (SD), Göteborgs kommun: YesBo Broman (SD), Skåne läns västra: YesCarita Boulwén (SD), Hallands län: YesCharlotte Quensel (SD), Värmlands län: YesChristian Lindefjärd (SD), Stockholms län: YesClara Aranda (SD), Östergötlands län: YesDaniel Persson (SD), Gävleborgs län: YesDavid Perez (SD), Uppsala län: YesDennis Dioukarev (SD), Göteborgs kommun: YesEric Palmqvist (SD), Norrbottens län: YesEric Westroth (SD), Jönköpings län: YesErik Hellsborn (SD), Hallands län: YesFredrik Lindahl (SD), Stockholms län: YesGöran Hargestam (SD), Östergötlands län: YesHenrik Vinge (SD), Stockholms kommun: AbsentJessica Stegrud (SD), Skåne läns södra: YesJimmie Åkesson (SD), Jönköpings län: AbsentJimmy Ståhl (SD), Göteborgs kommun: YesJohnny Svedin (SD), Norrbottens län: YesJonas Andersson (SD), Östergötlands län: AbsentJosef Fransson (SD), Jämtlands län: YesJulia Kronlid (SD), Stockholms län: AbsentJörgen Grubb (SD), Västra Götalands läns östra: YesKatja Nyberg (SD), Kronobergs län: YesKent Kumpula (SD), Uppsala län: YesLars Andersson (SD), Skåne läns södra: YesLeonid Yurkovskiy (SD), Stockholms län: YesLinda Lindberg (SD), Skåne läns västra: AbsentLudvig Aspling (SD), Stockholms län: YesMagnus Persson (SD), Skåne läns norra och östra: YesMarkus Wiechel (SD), Västra Götalands läns norra: AbsentMartin Kinnunen (SD), Stockholms län: AbsentMartin Westmont (SD), Stockholms kommun: YesMatheus Enholm (SD), Västra Götalands läns norra: YesMats Arkhem (SD), Stockholms län: YesMats Hellhoff (SD), Västernorrlands län: YesMattias Bäckström Johansson (SD), Kalmar län: AbsentMattias Eriksson Falk (SD), Södermanlands län: YesMattias Karlsson (SD), Kronobergs län: YesMichael Rubbestad (SD), Örebro län: YesMikael Eskilandersson (SD), Skåne läns norra och östra: YesMona Olin (SD), Kalmar län: YesNima Gholam Ali Pour (SD), Malmö kommun: YesOscar Sjöstedt (SD), Västmanlands län: YesPatrick Reslow (SD), Malmö kommun: YesPatrik Jönsson (SD), Västra Götalands läns södra: YesPer Söderlund (SD), Örebro län: YesPia Trollehjelm (SD), Skåne läns västra: YesPontus Andersson Garpvall (SD), Västerbottens län: YesRashid Farivar (SD), Västra Götalands läns västra: YesRasmus Giertz (SD), Dalarnas län: YesRichard Jomshof (SD), Blekinge län: AbsentRobert Stenkvist (SD), Stockholms län: YesRoger Hedlund (SD), Gävleborgs län: YesRunar Filper (SD), Värmlands län: YesSara Gille (SD), Dalarnas län: YesSara-Lena Bjälkö (SD), Hallands län: YesStaffan Eklöf (SD), Jönköpings län: AbsentThomas Morell (SD), Skåne läns norra och östra: YesTobias Andersson (SD), Västra Götalands läns östra: YesUlf Lindholm (SD), Västernorrlands län: YesVictoria Tiblom (SD), Skåne läns södra: YesYasmine Eriksson (SD), Västra Götalands läns västra: YesElsa Widding (-), Stockholms kommun: YesJamal El-Haj (-), Malmö kommun: YesVSMPCLKDMSD
YesNoAbstainAbsent

What do the votes mean here?

Yes The committee proposal: rejecting the motions (keeping things as they are).

No Backing the counter-proposal: reservation 1 by C.

Abstain The party marks a position of its own that is not one of the two final alternatives.

The decision would have held

Explicit commitments that contradicted the vote: SDSverigedemokraterna

Ja 266–21Ja 204–83

Counterfactual: the parties above are moved to the position their own documents explicitly point at, carrying their whole contingent present. Every other party keeps its real figures, including dissenters and absentees.

How the AI parties would have voted

For each party: what its own plan – election manifesto and party programme – argues for in this case, next to how the party actually voted. The AI can only answer Yes or No; a party can also abstain.

AIVoteConfidenceEvidence
VNoYes 20/0/0/4differsconfidence: mediumnot addressed
SNoYes 93/0/0/13differsconfidence: mediumnot addressed
MPNoAbstain 0/0/15/3differsconfidence: mediumnot addressed
Cown reservationNoNo 0/21/0/3matchconfidence: highexplicit
LNoYes 14/0/0/2differsconfidence: mediumnot addressed
KDNoYes 16/0/0/3differsconfidence: mediumnot addressed
MNoYes 59/0/0/9differsconfidence: mediumnot addressed
SDNoYes 62/0/0/10differsagainst own programmeconfidence: highexplicit

Committee proposal

The Riksdag rejects the motions 2024/25:2485 by Stina Larsson et al. (C) amendment 1 and 2024/25:3037 by Daniel Helldén et al. (MP) amendments 15, 16 and 103.

Original (Swedish)

Riksdagen avslår motionerna 2024/25:2485 av Stina Larsson m.fl. (C) yrkande 1 och 2024/25:3037 av Daniel Helldén m.fl. (MP) yrkandena 15, 16 och 103.

Riksdag decision: The Riksdag approved that Nämdö Archipelago National Park in Värmdö Municipality be established. The purpose of the proposal is to preserve a sea and archipelago landscape that is varied and representative of the Baltic Sea. The national park will be Sweden's first marine national park in the Baltic Sea. The Riksdag also rejected approximately 180 proposals in motions from the general motion period 2024, primarily by referring to measures already taken or underway. The motions dealt with, among other things, area protection, marine environmental issues, species protection and invasive alien species.

Counter-proposals

Plan vs actual vote

Every party, in chamber order: what its own plan pointed to, how it voted, and the reasoning behind both. Highlighted rows are where the two differ — but a vote that follows the plan is a result too, so the reasoning is there for every party.

VVänsterpartietNoYesdiffersnot addressed

The plan demands that biological diversity is protected and that environmental goals are ambitious and followed up with sharp legislation and practical work.

Plan documents: party programme · 2022 manifesto

Reasoning and quotes

The plan demands that biological diversity is protected and that environmental goals are ambitious and followed up with sharp legislation and practical work. The counter-proposal's demands for an ambitious strategy that is followed up and revised as needed is in line with that follow-up requirement. The plan also calls for comprehensive work to restore nature and compensate for lost natural values.

Original (Swedish)

Planen kräver att den biologiska mångfalden skyddas och att miljömålen är ambitiösa och följs upp med skarp lagstiftning och praktiskt arbete. Motförslagets krav på en ambitiös strategi som följs upp och revideras vid behov ligger i linje med det uppföljningskravet. Planen efterlyser också ett heltäckande arbete med att återställa natur och kompensera för förlorade naturvärden.

  • ambitious and followed-up environmental goalsdecisive»miljömål som följs upp med skarp lagstiftning och praktiskt arbete.« (party programme ↗)“environmental goals followed up with sharp legislation and practical work.”
  • protect biological diversity»Vi måste lösa klimatkrisen och skydda den biologiska mångfalden – omställningen går alldeles för sakta.« (2022 manifesto ↗)“We must solve the climate crisis and protect biological diversity – the transformation is going far too slowly.”
  • comprehensive work for ecosystems»skapa goda villkor för rika ekosystem, bland annat genom att återställa« (party programme ↗)“create good conditions for rich ecosystems, among other things by restoring”
  • protected nature»Skyddet av skogs- och strandområden är en viktig del för att värna den svenska allemansrätten och den biologiska mångfalden.« (2022 manifesto ↗)“Protection of forest and shoreline areas is an important part of protecting Swedish everyman's right and biological diversity.”

The plan takes no explicit position on what the committee actually decided — often because the committee's reason was procedural. The stance is derived and fully cited, but it does not show the party broke a commitment.

SSocialdemokraternaNoYesdiffersnot addressed

The party programme wants Sweden to be a leading force for agreed international environmental goals to actually be achieved and for biological diversity to be valued, which supports the demand for an ambitious strategy that is monitored and revised.

Plan documents: party programme · 2022 manifesto

Reasoning and quotes

The party programme wants Sweden to be a leading force for agreed international environmental goals to actually be achieved and for biological diversity to be valued, which supports the demand for an ambitious strategy that is monitored and revised. The requirement to consider different natural conditions and conservation traditions lies in line with the plan's view of active and sustainable forestry that simultaneously values climate and environment. The plan does not specifically address implementation of the convention.

Original (Swedish)

Partiprogrammet vill att Sverige är en ledande kraft för att överenskomna internationella miljömål verkligen uppnås och att den biologiska mångfalden värnas, vilket bär kravet på en ambitiös strategi som följs upp och revideras. Kravet på hänsyn till skilda naturförutsättningar och naturvårdstraditioner ligger i linje med planens syn på ett aktivt och hållbart skogsbruk som samtidigt värnar klimat och miljö. Planen behandlar inte konventionens genomförande särskilt.

  • valuing biological diversitydecisive»Värn av biologisk mångfald och Sveriges värdefulla natur och vattenmiljöer.« (party programme ↗)“Valuing biological diversity and Sweden's valuable nature and water environments.”
  • international environmental goals are achieved»Sverige som ledande kraft i världen för att överenskomna internationella miljö- och klimatmål respekteras och uppnås.« (party programme ↗)“Sweden as a leading force in the world for agreed international environmental and climate goals to be respected and achieved.”
  • sustainable use of nature»Aktivt och hållbart skogsbruk som bidrar till svensk tillväxt och som samtidigt värnar klimat och miljö.« (party programme ↗)“Active and sustainable forestry that contributes to Swedish growth and simultaneously values climate and environment.”
  • species extinction must be stopped»Samtidigt accelererar artdöden och den biologiska mångfalden hotas.« (2022 manifesto ↗)“Meanwhile, species extinction accelerates and biological diversity is threatened.”

The plan takes no explicit position on what the committee actually decided — often because the committee's reason was procedural. The stance is derived and fully cited, but it does not show the party broke a commitment.

MPMiljöpartietNoAbstaindiffersnot addressed

The plan requires that Sweden works for common commitments to stop the depletion of biodiversity and that nature conservation issues receive greater weight, which carries the requirement for an ambitious strategy that is monitored and revised.

Plan documents: party programme · 2022 manifesto

Reasoning and quotes

The plan requires that Sweden works for common commitments to stop the depletion of biodiversity and that nature conservation issues receive greater weight, which carries the requirement for an ambitious strategy that is monitored and revised. That the strategy shall take account of different conservation traditions is a balance the plan does not strike, but the ambition level and monitoring are in line with it.

Original (Swedish)

Planen kräver att Sverige arbetar för gemensamma åtaganden för att stoppa utarmningen av den biologiska mångfalden och att naturvårdsfrågorna får större tyngd, vilket bär kravet på en ambitiös strategi som följs upp och revideras. Att strategin ska ta hänsyn till skilda naturvårdstraditioner är en avvägning planen inte gör, men ambitionsnivån och uppföljningen ligger i linje med den.

  • common commitments for biodiversitydecisive»Sverige måste arbeta för gemensamma åtaganden för att stoppa utarmningen av den biologiska mångfalden.« (party programme ↗)“Sweden must work for common commitments to stop the depletion of biodiversity.”
  • weightier nature conservation issues»Naturvårdsfrågorna i Sverige och inom EU måste få större tyngd.« (party programme ↗)“Nature conservation issues in Sweden and within the EU must receive greater weight.”
  • ambitious protection targets»skydda 30 procent av Sveriges natur, bland annat våra unika sammanhängande fjällskogar och skyddsvärda skogar i hela landet.« (2022 manifesto ↗)“protect 30 per cent of Sweden's nature, including our unique contiguous mountain forests and conservation-valuable forests throughout the country.”
  • supra-national species protection»Skydd av hotade arter och naturmiljöer är av global betydelse och behöver därför överstatliga beslut.« (party programme ↗)“Protection of endangered species and natural environments is of global significance and therefore requires supra-national decisions.”

The plan takes no explicit position on what the committee actually decided — often because the committee's reason was procedural. The stance is derived and fully cited, but it does not show the party broke a commitment.

CCenterpartietNoNomatchexplicit

The party programme explicitly requires that protection of biological diversity harmonise with rural population's opportunities to live and conduct activities, which is precisely the consideration the counter-proposal wants to see in the strategy.

Plan documents: party programme · 2022 manifesto

Reasoning and quotes

The party programme explicitly requires that protection of biological diversity harmonise with rural population's opportunities to live and conduct activities, which is precisely the consideration the counter-proposal wants to see in the strategy. The election manifesto at the same time makes voluntariness and property rights the foundation for better nature conservation and promises that nature shall be looked after and diversity developed. The requirement for an ambitious strategy that is followed up follows from that commitment.

Original (Swedish)

Partiprogrammet kräver uttryckligen att värnandet av den biologiska mångfalden harmonierar med landsbygdsbefolkningens möjligheter att leva och bedriva verksamhet, vilket är just den hänsyn motförslaget vill se i strategin. Valmanifestet gör samtidigt frivillighet och äganderätt till grunden för en bättre naturvård och lovar att naturen ska vårdas och mångfalden utvecklas. Kravet på en ambitiös strategi som följs upp följer av det åtagandet.

  • diversity in harmony with rural areasdecisive»Värnandet av den biologiska mångfalden måste harmoniera med landsbygdsbefolkningens möjligheter att leva och bedriva verksamheter utan att riskera förlust av djur och annan egendom.« (party programme ↗)“Protection of biological diversity must harmonise with the rural population's opportunities to live and conduct activities without risking loss of animals and other property.”
  • voluntariness and property rights in nature conservation»Mer måste göras för att restaurera våtmarker, bekämpa invasiva arter och underlätta för markägare att bidra, då frivillighet och äganderätt är grunden för en bättre naturvård.« (2022 manifesto ↗)“More must be done to restore wetlands, combat invasive species and make it easier for landowners to contribute, as voluntariness and property rights are the foundation for better nature conservation.”
  • looked-after nature»Sveriges natur ska vårdas och den biologiska mångfalden utvecklas.« (2022 manifesto ↗)“Sweden's nature shall be looked after and biological diversity developed.”
  • biological diversity necessary»Att skydda den biologiska mångfalden är nödvändigt för att ekosystemen ska kunna fortleva.« (party programme ↗)“Protecting biological diversity is necessary for ecosystems to be able to continue.”
LLiberalernaNoYesdiffersnot addressed

The plan requires that the state strives for good cooperation with landowners and local population in nature conservation and that dialogue with the local population is part of the administration – which is precisely the consideration for local conditions and nature conservation traditions the counter-proposal seeks.

Plan documents: party programme · 2022 manifesto

Reasoning and quotes

The plan requires that the state strives for good cooperation with landowners and local population in nature conservation and that dialogue with the local population is part of the administration – which is precisely the consideration for local conditions and nature conservation traditions the counter-proposal seeks. It simultaneously wants work to protect valuable nature and biological diversity to continue, which carries the requirement for an ambitious strategy. The requirements for follow-up and revision follow from the plan's two-goal principle in forest policy.

Original (Swedish)

Planen kräver att staten strävar efter god samverkan med markägare och lokalbefolkning i naturvården och att dialog med lokalbefolkningen är en del av förvaltningen – vilket är just den hänsyn till lokala förutsättningar och naturvårdstraditioner motförslaget efterfrågar. Den vill samtidigt att arbetet med att skydda värdefull natur och biologisk mångfald fortsätter, vilket bär kravet på en ambitiös strategi. Kraven på uppföljning och revidering följer av planens tvåmålsprincip i skogspolitiken.

  • cooperation with landownersdecisive»markägare och lokalbefolkning i naturvård och viltförvaltning« (party programme ↗)“landowners and local population in nature conservation and game management”
  • protection of biological diversity»Då behöver vi fortsätta arbetet med att skydda både värdefull natur och den biologiska mångfalden.« (2022 manifesto ↗)“Then we need to continue the work to protect both valuable nature and biological diversity.”
  • local dialogue in administration»Dialog med lokalbefolkningen i berörda områden är en viktig del av« (party programme ↗)“Dialogue with the local population in affected areas is an important part of”
  • equal production and environmental goals»Den svenska skogspolitiken ska vila på två jämställda mål, produktionsmålet och miljömålet.« (party programme ↗)“Swedish forest policy shall rest on two equal goals, the production goal and the environmental goal.”

The plan takes no explicit position on what the committee actually decided — often because the committee's reason was procedural. The stance is derived and fully cited, but it does not show the party broke a commitment.

KDKristdemokraternaNoYesdiffersnot addressed

The plan requires that environmental policy be flexible enough that each country and region can adapt measures to its unique conditions, which is precisely the counter-proposal's requirement that biophysical preconditions and nature conservation traditions be considered.

Plan documents: party programme

Reasoning and quotes

The plan requires that environmental policy be flexible enough that each country and region can adapt measures to its unique conditions, which is precisely the counter-proposal's requirement that biophysical preconditions and nature conservation traditions be considered. At the same time the plan asserts that biological diversity must be protected and that landowners are a resource in that work, which bears the requirement for an ambitious and monitored strategy. The plan does not mention the convention, so the conclusion is derived.

Original (Swedish)

Planen kräver att miljöpolitiken är så flexibel att varje land och region kan anpassa åtgärder efter sina unika förhållanden, vilket är precis motförslagets krav på att biofysiska förutsättningar och naturvårdstraditioner ska beaktas. Samtidigt slår planen fast att den biologiska mångfalden ska värnas och att markägarna är en resurs i det arbetet, vilket bär kravet på en ambitiös och uppföljd strategi. Planen nämner inte konventionen, så slutsatsen är härledd.

  • adaptation to local conditionsdecisive»så flexibel att varje land och region kan anpassa åtgärder efter sina unika förhållanden.« (party programme ↗)“so flexible that each country and region can adapt measures to its unique conditions.”
  • biological diversity»Att slå vakt om den biologiska mångfalden är viktigt av« (party programme ↗)“To stand guard over biological diversity is important”
  • landowners as a resource»både reservatsskydd i olika former och stor naturhänsyn i skogs- och jordbrukslandskapet.« (party programme ↗)“both reserve protection in various forms and great nature consideration in forest and agricultural landscape.”
  • stewardship»Miljön och naturresurserna måste förvaltas ansvarsfullt, så att goda livsbetingelser inte äventyras och så att kommande generationer också får del av dem.« (party programme ↗)“The environment and natural resources must be managed responsibly, so that good living conditions are not jeopardized and so that future generations also get their share of them.”

The plan takes no explicit position on what the committee actually decided — often because the committee's reason was procedural. The stance is derived and fully cited, but it does not show the party broke a commitment.

MModeraternaNoYesdiffersnot addressed

The counter-proposal requires that international regulations and the coming strategy take into account that countries' biophysical conditions and nature conservation traditions differ.

Plan documents: 2022 manifesto · party programme

Reasoning and quotes

The counter-proposal requires that international regulations and the coming strategy take into account that countries' biophysical conditions and nature conservation traditions differ. The plan drives precisely this in EU work by lifting the conditions for forestry as a particularly Swedish question and by formal protection to be based on voluntariness and strong ownership rights. The plan also wants to care better for already protected nature, which aligns with follow-up and revision of the strategy.

Original (Swedish)

Motförslaget kräver att internationella regelverk och den kommande strategin tar hänsyn till att länders biofysiska förutsättningar och naturvårdstraditioner skiljer sig åt. Planen driver just detta i EU-arbetet genom att lyfta villkoren för skogsnäringen som en särskilt svensk fråga och genom att formellt skydd ska bygga på frivillighet och stark äganderätt. Planen vill också vårda redan skyddad natur bättre, vilket ligger i linje med uppföljning och revidering av strategin.

  • Swedish conditions in EUdecisive»driva frågor som är särskilt viktiga för Sverige, som villkoren för skogsnäringen« (2022 manifesto ↗)“drive questions that are particularly important for Sweden, as the conditions for forestry”
  • voluntariness and ownership rights»Stärka skogsägarnas äganderätt genom att formellt skydd av skog ska ske genom frivillighet« (2022 manifesto ↗)“Strengthen forest owners' ownership rights by formal protection of forest to be done through voluntariness”
  • better care for diversity»Vårda redan skyddad skog bättre för att stärka den biologiska mångfalden« (2022 manifesto ↗)“Care better for already protected forest to strengthen biological diversity”
  • ownership rights as stewardship»Den enskilda äganderätten är central i förvaltarskapstanken« (party programme ↗)“Individual ownership rights are central in stewardship thinking”

The plan takes no explicit position on what the committee actually decided — often because the committee's reason was procedural. The stance is derived and fully cited, but it does not show the party broke a commitment.

SDSverigedemokraternaNoYesdiffersexplicit

The plan requires that regulations become more flexible according to each member state's unique landscape, tradition and standards, and that Sweden's self-determination over forests is protected against the EU.

Plan documents: 2022 manifesto

Reasoning and quotes

The plan requires that regulations become more flexible according to each member state's unique landscape, tradition and standards, and that Sweden's self-determination over forests is protected against the EU. The counter-proposal's requirement that international regulations and the forthcoming strategy take into account different biophysical conditions and conservation traditions is the same commitment. The plan furthermore emphasizes that nature conservation should be based on what most effectively preserves species.

Original (Swedish)

Planen kräver att regelverken blir mer flexibla utifrån varje medlemsstats unika landskap, tradition och standarder och att Sveriges självbestämmande över skogen värnas gentemot EU. Motförslagets krav på att internationella regelverk och den kommande strategin tar hänsyn till olika biofysiska förutsättningar och naturvårdstraditioner är samma åtagande. Planen betonar dessutom att naturvården ska bygga på vad som mest effektivt bevarar arter.

  • consideration of national conditionsdecisive»EU-reglerna måste bli färre och mer flexibla utifrån varje medlemsstats unika landskap, tradition och standarder.« (2022 manifesto ↗)“EU regulations must become fewer and more flexible according to each member state's unique landscape, tradition and standards.”
  • national self-determination»Värna Sveriges självbestämmande över skogen gentemot EU« (2022 manifesto ↗)“Protect Sweden's self-determination over forests against the EU”
  • effective species preservation»Sverigedemokraterna fokuserar på vad som mest effektivt bevarar arter, ibland med nya tekniker.« (2022 manifesto ↗)“the Sweden Democrats focus on what most effectively preserves species, sometimes with new technologies.”
  • diversity with active management»Biologisk mångfald går hand i hand med ett aktivt och produktivt skogsbruk där man genom ny teknik och smarta metoder kan uppnå målen utan kostsam och omfattande utbyggnad av reservaten.« (2022 manifesto ↗)“Biological diversity goes hand in hand with active and productive forest management where, through new technology and smart methods, one can achieve the goals without costly and extensive expansion of reserves.”

The stance rests on the quoted commitment in the party's own documents; the actual vote deviated. Click the quote to verify it in the document.

Share and embed

Sources and documents

Documents under consideration

Source: The Swedish Parliament