The question is whether the Riksdag should reject a motion calling on the government to return with a proposal modernizing the law text's terminology, such as "psykisk störning" (mental disorder) and "missbruk" (substance abuse), into less stigmatizing terms, or approve the demand for a linguistic review.
Committee proposal adopted, 307–42
Plan → Vote
»Människor som fastnat i missbruk ska ha tillgång till den vård«“People struggling with addiction shall have access to care”respectful treatment of addiction · party programme ↗
»För socialdemokratin är övertygelsen om varje människas lika värde grundläggande.«“For Social Democracy the conviction that all people have equal worth is fundamental.”equal worth of all people · party programme ↗
»Stigmatiseringen som finns kring psykisk ohälsa behöver brytas.«“The stigmatization that exists around mental ill-health needs to be broken.”break stigmatization of ill-health · party programme ↗
»Vi bekämpar alla strukturer, formella och informella, som förtrycker eller diskriminerar människor.«“We combat all structures, formal and informal, that oppress or discriminate against people.”combat oppressive structures · party programme ↗
»Rätten till vård och behandling är lika självklar för både fysiska och psykiska sjukdomar.«“The right to care and treatment is as self-evident for both physical and mental illnesses.”mental health equalized · party programme ↗
»Särskilt viktigt är att arbeta mot de fördomar och skamkänslor som i allt för stor utsträckning präglar attityderna till psykiska sjukdomar.«“It is particularly important to work against the prejudices and feelings of shame that to a far too great extent characterise attitudes to mental illness.”counteract stigma around mental ill health · party programme ↗
»Det är inte ett löfte om att politiken kan lösa alla problem.«“It is not a promise that politics can solve all problems.”politics' limited task · party programme ↗
»Och framförallt en ängslig politisk korrekthet som gör att vi ej pratar om de uppenbara problemen samt orsakerna till dem.«“And above all an anxious political correctness that means we do not talk about the obvious problems and the causes of them.”against political correctness · 2022 manifesto ↗
The plan is an AI reading of the party’s own manifesto and programme, with verbatim quotes. Not a prediction. Open the case → · airiksdagen.se