The question is whether the current strategy - mainstreaming equality across policy and work within the existing equality sub-goals - is enough to address structural injustices in society, or whether the government should revise how the sub-goal on an even distribution of power and influence is measured and deepen work to expose structural injustices.
Committee proposal adopted, 119–63
Plan → Vote
»Klassförtrycket yttrar sig främst i ojämlikhet vad gäller makt och inflytande i samhället.«“Class oppression manifests itself primarily in inequality regarding power and influence in society.”power and influence as measure · party programme ↗
»Jämlikhetspolitik måste riktas mot alla former av över- och underordning, och dessa måste ses i ett helhetsperspektiv där olika förtryckande strukturer samverkar och förstärker varandra.«“Equality policy must be directed against all forms of domination and subordination, and these must be seen in a comprehensive perspective where different oppressive structures interact and reinforce each other.”comprehensive view of power structures · party programme ↗
»Vi vill bryta ner alla diskriminerande och ohållbara«“We want to dismantle all discriminatory and unsustainable”dismantle power structures · party programme ↗
»Centerpartiet är ett feministiskt parti, som utmanar och bryter rådande maktförhållanden och kollektiva orättvisor.«“The Centre Party is a feminist party that challenges and breaks existing power relations and collective injustices.”feminist party · party programme ↗
»samma förutsättningar att utbilda sig, arbeta, göra karriär och forma samhället«“the same preconditions to educate themselves, work, pursue a career and shape society”equal preconditions for women and men · party programme ↗
»Jämställdhet är att människor, oavsett kön, har makt«“Equality is that people, regardless of gender, have power”power to shape one's own life · party programme ↗
»och medlet är större livschanser, inte krav på exakta eller«“and the means are greater life chances, not requirements for exact or”life chances before outcome quotas · party programme ↗
»Riktig jämställdhet nås inte genom att vidta politiska åtgärder för att på gruppnivå skapa samma utfall mellan män och kvinnor, utan genom att ta krafttag mot samhällsfenomen som begränsar den enskilde.«“True equality is not achieved by taking political action to create the same outcome at group level between men and women, but by taking action against social phenomena that limit the individual.”no to outcome measures at group level · 2022 manifesto ↗
The plan is an AI reading of the party’s own manifesto and programme, with verbatim quotes. Not a prediction. Open the case → · airiksdagen.se