The question is whether, beyond the measures against risky lending already decided or under way - such as lower interest caps and tighter licensing requirements - a cooling-off period between loan application and payout is also needed to curb impulsive payday loans and over-indebtedness.
Committee proposal adopted, 154–109
Plan → Vote
»Skuldsättning försvagar många människors självständighet och«“Debt weakens many people's independence and”debt weakens people · party programme ↗
»Det krävs demokratiska motvikter för att skapa de stabila spelregler som behövs för att«“Democratic safeguards are needed to create the stable rules that are needed for”democratic rules for the market · party programme ↗
»Girighet, överskuldsättning och spekulation ska motverkas.«“Greed, over-indebtedness and speculation shall be countered.”counter over-indebtedness · party programme ↗
»frihet från tvång, våld och förmynderi«“freedom from coercion, violence and paternalism”freedom from paternalism · party programme ↗
»Reglerna för skuldsanering ska ändras så att överskuldsatta får större möjlighet att bli skuldfria.«“The rules for debt relief shall be changed so that over-indebted people have greater opportunity to become debt-free.”help against over-indebtedness · party programme ↗
»aggressiva marknadsföringsmetoder ska motverkas.«“aggressive marketing methods shall be counteracted.”aggressive marketing is counteracted · party programme ↗
»Huvudansvaret ligger först och främst på individen.«“The main responsibility lies first and foremost with the individual.”individual responsibility · party programme ↗
»Vi tror alltså att människan är ofullkomlig«“We thus believe that humans are imperfect”humans are imperfect · party programme ↗
The plan is an AI reading of the party’s own manifesto and programme, with verbatim quotes. Not a prediction. Open the case → · airiksdagen.se